INSTRUMENTAL - SINCERELY YOURS.

A continuación una versión maravillosa de la canción Sincerely Yours en instrumental.

BSB EN BABELGUM.COM

El sitio babelgum.com publicó la siguiente entrevista en la que vemos a Nick, A.J. y Howie. en donde hablarón del This Is Us Tour, del crucero que realizarán proximamente y de sus fans.

Aqui el video.

ENTREVISTA DE A.J. EN BAY TIMES.

El periodico de gays / lesbianas "San Francisco Bay Times" realizo la siguiente entrevista a A.J.

Cuando los Backstreet Boys escalaron por primera vez en la conciencia mundial, allá por el año 1995, el éxito llego con facilidad en Europa, pero en Estados Unidos se resistió, excepto en la comunidad LGBT, dice el miembro del grupo Alex Mclean. Antes que las radios de EE.UU los aceptasen, la banda de chicos con sede en Orlando, eran completamente aceptados por el colectivo gay, así se comenzó a escuchar nuestro nombre.
Pronto Howie Dorough, Brian Littrell, Nick Carter, Kevin Richardson y McLean fueron una ola de éxito dentro de la música pop, que llevó a las ventas de más de 130 millones de discos en todo el mundo, casi la mitad de los cuales fueron en los EE.UU. Poco a poco los Backstreet acumularon una serie de ineludibles éxitos en la radio, vendió 750.000 entradas en su Tour de 1999 “Millenium” en menos de una hora y se convirtió en uno de los artistas más exitosos en la historia de la música.
Desde la partida de Richardson del grupo hace cuatro años, los Backstreet han publicado dos álbumes, incluyendo en el 2009 “This Is Us “su Top 10. Quisieron alejarse un poco de las baladas en las que se habían centrado tan solo dos años atrás, el cuarteto se ha recreado concretamente en el dance-friendly de los primeros éxitos tales como “Quit Playin Games” o “Largen Than Life”.
El 27 de Junio, el estadio principal del Desfile del Orgullo recibirá como titulares a Backstreet Boys en San Francisco, en preparación al espectáculo Mclean habla con Bay Times, acerca de la relación del grupo con la comunidad LGBT, las reacciones que han tenido acerca de su primera experiencia, como es una actuación frente únicamente al colectivo gay, y nos cuenta que es lo que nos tienen preparados para el domingo.
Después de hacer giras por todo el mundo y de vender entradas para estadios ¿Por qué el Orgullo hay de San Francisco es algo de interés, para Backstreet Boys?
Alex: Hablo en mi nombre, tengo muchos amigos gays, que son muy cercanos y queridos para mí. Uno de mis más queridos amigos, en realidad acaba de declarar abiertamente que es gay. Creo que nosotros tenemos una gran mayoría de público gay, creo que participar en esto es algo realmente bueno para nosotros, para crear conciencia, para ser parte de algo realmente positivo, y mostrar a la gente, que tocamos música para todos.
¿En qué momento te diste cuenta de que los Backstreet Boys, iban acumulando admiradores gays?

Alex: Caray, yo no te podría decir el año exacto, pero creo que fue justo después de todo el estruendo que se formo con Hugh Grant. Hicimos un Show preparado por Divine Brown, para recaudar fondos para la investigación del SIDA. Realizamos un concierto en Tampa. Éramos bastante inconscientes en aquel momento, no sabíamos realmente que podía depararnos ese Show, lo que significaba. Cuando subimos al escenario, nos dimos cuenta de que la mayoría de la multitud, era predominantemente de hombres, eso se nos comento después. Fue tan divertido, no más divertido quizás que cualquier otro Show de Backstreet Boys. Fue una explosión, eso fue cuando aquello era algo totalmente desconocido para nosotros.Desde entonces tuvimos conciencia, quiero decir yo siempre hice teatro musical, y he estado rodeado de un montón de hombres gays toda mi vida. Todos mis amigos gays siempre me decían “Tío me encanta el disco, no me olvidare de comprar las entradas. Nos encantáis”. “Mi novia y yo salimos con nuestros amigos gays, a bares gay distintos, y todos los clubes de alterne Homosexual en LA, todo el tiempo. Alguna que otra vez vamos a los típicos clubes de Hip – Hop. Solo quiero ir para divertirme, y desde luego para mi es, mucho más divertido.
Cuando Backstreet Boys aparecieron por primera vez en escena hace 15 años, en el primer lugar donde se escucho su música, mucho antes que en las radios pop, fue en los clubes gays.

Alex: Eso realmente no me sorprende. Sé que nuestro tipo de música, trascendió sobre todo en Europa, a través de Francia y luego golpeo de lleno Canadá. Entonces aun no habíamos pegados en EE.UU, lo intentamos pero no pudimos tomarlos por completo. Que la comunidad gay nos conociese es algo que nos abrió muchas puertas, en millones de puntos de venta. Una vez más, tenemos un ejemplo impresionante de la comunidad gay y lesbiana. Realmente es algo simplemente impresionante.
Uno de los productores de vuestro último disco, This Is Us, es Ryan Tedder de OneRepublic. El está ahora en las noticias por la disputa con Kelli Clarkson sobre los temas “ Already Gone“ “Halo” – ya que al parecer hay pistas musicales idénticas en ambas, Kelly y Beyonce . ¿Han comprobado para asegurarse de que el material que les ofreció , lo hizo solo para ustedes?

Alex: Definitivamente, he oído hablar de [la] controversia. De hecho, hable con Ryan unos tres o cuatro días atrás. Él me contaba como estaba luchando con todo el estrés y esas cosas. Yo le dije: “No te preocupes, amigo, yo te apoyo.” Definitivamente, lo que nos ofreció a nosotros, él nos lo dio solamente a nosotros. Siempre se presento directamente con nosotros. Además, el es muy buen amigo nuestro, así que eso ayuda.
Entonces, ¿Qué aportaran a San Francisco? ¿Qué tienes planeado para el orgullo?

Alex: Vamos a cantar dos canciones, “Straight Through My Heart” y “I Want It That Way”. Todo el mundo sabe “I Want It That Way”, por lo que es una especie de bonito paseo por el carril de la memoria. Esperemos que a la gente le guste. Van a volver en su mente al pasado y recordaran dónde estaban cuando escucharon por primera vez esa canción, Se trata de cantar, pasarlo bien, sentirse bien consigo mismo, sentirse bien acerca de su sexualidad, la sensibilización y la diversión. Estamos muy honrados. Estoy muy contento en nombre del grupo de formar parte de esto. Es nuestra primera vez y esperemos que no sea la última.

NMD EN PRESENTACIÓN DE BSB.

El grupo No More Drama(NMD), agrupación dirigida por Howie D. integrante de BSB.

Asistierón como invitadas especiales a la presentación que los chicos dierón en Universal City.

Les dejo el video que ellas publicarón en su youtube channel y una foto en donde aparecen junto a su manager Howie D.

Créditos: NMDOfficialsite@youtube / NMDofficial@twitter / NMDofficial@photobucket

VIDEOS DEL SAN FRANCISCO PRIDE.

A continuación un par de videos de la actuación que dierón los chicos de Backstreet Boys durante el San Francisco Pride, evento que se llevo a cabo el pasado 27 de Junio.

BSB EN EL SAN FRANCISCO PRIDE.

A continuación más fotos de la participación de los chicos en el San Francisco Pride que se llevo a cabo el dia de hoy.

MÁS EN TWITTER.

Se han publicado más fotos del evento que se llevo a cabo en San Francisco.

NICK Y BRIAN EN TWITTER.

Asi es estos dos Backstreet Boys compartierón las siguientes imagenes por twitter, en donde los podemos ver durante su partición en el San Francisco Pride (Evento gay).Evento que se llevo acabo hace unas horas.

ENTREVISTA EN TALK STOOP.

A finales del mes de mayo los chicos dierón una entrevista al programa Talk Stoop en New York.
A continuación el video.


Créditos: video capturado por: Danicky @bsbfanschile

BSB EN EL CLUB: THE BOYS AND GIRLS.

La agrupación de Backstreet Boys se dierón tiempo para asistir a la fundación llamada The Boys and Girls Club. en Salt Lake City.

Lugar donde convivierón y hablarón de la fundación VH1 Save the Music, además de interpretar la canción I Want It That Way.

Aqui los videos.

Créditos: sltrib.com / kaosonline@twitter / BriansBabyDuck@ALD / iamskippy@youtube

FOTOS EN TWITTER.

Los chicos compartierón las siguientes imagenes via twitter , las cuales fuerón tomadas durante el Sound Check en Broomfield- Colorado.

Howie and James are ready to rock soundcheck

Howie y James están listos para rockear en el soundcheck

Bball time / Tiempo de Basketball

A.J. HABLA DE JIVE Y DEL PROXIMO ALBUM DE BSB.

Aqui una entrevista realizada a A.J. en donde hablo de Jive y de lo que será el proximo album de Backstreet Boys.

Para todos los que dudan: Backstreet’s Back, ¿vale? La próxima semana los chicos se dirigiran hacia el oeste para llevar a cabo en San Francisco una actuación en el desfile del orgullo en el Teatro Warfield.Si tu le pregntaras a los chicos, sin embargo, te dirían que ellos son “Never Gone” y “Unbreakable”. (Sí, estamos leyendo directamente los titulos de algunos de sus álbumes recientes, que parecen tener un tema recurrente.) Tienen que darlo todo aunque – 17 años después, y cerca de una década desde que el tema de las boy bands, empezo a dispararse, los Backstreet Boys son el único ejemplo vivo de ese fenómeno cultural que permanecen aún juntos y de gira.
Durante esos años a habido muchos cambios, sin embargo. El grupo acaba de dejar su sello, Jive Records – un miembro del grupo, AJ McLean dijo que nos abrirá nuevas puertas a los Backstreet Boys. Ahora, los cuatro miembros pueden ser realmente “quiénes son” – parte de lo que significa emular las bandas de larga duración como The Rolling Stones y The Eagles – y perfeccionar un sonido para “los próximos 17 años”. Pronto el grupo estará en alta mar en un crucero de Backstreet Boys, con los fans que ya son adultos ¿Dónde inscribirse?
Hey, A.J. ¿Cómo estás hoy?

A.J. McLean: Acabo de tener una noticia lamentable de mi perro más mayor. El tenia diagnósticado cáncer de tiroides. Esto ha sido un poco como una montaña rusa emocional.
Lo siento mucho. Gracias por tomarte el tiempo para hablar conmigo.

AM: Por supuesto.

¿Cómo va la gira?

AM: El show se a vendido muy bien. Los aficionados se han emocionado mucho. Estamos deseando llegar a San Francisco.
¿Cómo crees que sera actuar en el desfile del orgullo gay?

AM: Tengo un montón de amigos gays y lesbianas que se emocionaron al saber que ibamos ha hacer esto. Quiero estar muy involucrado con el movimiento de gays y lesbianas. Uno de mis queridos amigos acaba de inscribirse en las páginas amarillas de gays y lesbianas de Los Ángeles, así que voy a tratar de subir a bordo y tratar de estar a la altura… Sólo trato de que todos seamos iguales.
¿Por qué Backstreet Boys decidio dejar Jive Records, la semana pasada tras una decada juntos?

AM: Ha llegado el momento para nosotros. Fue una despedida en buenos términos. Ahora nos da la libertad de ser los artistas que somos. Afortunadamente, las compañías discográficas están cada vez más obsoletas, [es decir] el artista tiene mucha más libertad para ser creativo sin que la gente le dicte las canciones que tiene que hacer. Todos hemos conocido a tantos escritores talentosos en los últimos 17 años que fácilmente podemos coger el teléfono, y llamar a T-Pain y decir: “Hey, vamos a volver al estudio en septiembre. Hagamos un nuevo exito. “
¿ No tenías ese lujo antes?

AM: Lo hicimos, y luego dejamos de hacerlo. Hubo un poco de dictadura en marcha, que es el caso de las discograficas, y las canciones. Pero hacia el final de todo, antes de separarnos de ellos, estábamos mucho más inmuscuidos en nuestra propia musica. Todavía tenemos un album más que es parte del contrato, pero sólo va a ser lanzado en Japón bajo el sello Jive Records, y luego empezaremos a hacer un nuevo disco de BSB el próximo otoño, que será o bien con una discografica nueva o será con sello independiente. No lo hemos decidido aun.
¿La gente debe esperar un sonido diferente en el nuevo álbum?AM: Un poco. Este próximo disco sera encaminado hacia donde nos dirigimos, para los próximos 17 años. Definitivamente emularemos a grupos como The Eagles y The Stones, con su longevidad y su poder. Definitivamente hemos demostrado que podemos hacerlo, pero ahora es el momento de que demostremos juntos, lo que Backstreet Boys pueden ser.
¿Qué crees que causó la desaparición de bandas de chicos?

AM: Había una enorme explosión de boy bands pop a finales de los años 90, y principios de 2000, y fue inmenso para todos. Grandes estrellas como * NSYNC, 98 dreges, Britney Spears, Christina Aguilera. Se encendio la llama del éxito, y despues de aquello muchos grupos no quisieron continuar juntos. Algunos de ellos no tuvieron demasiado éxito jamas, por lo que dejaron el trabajo. Y luego estaban grupos como * NSYNC en el que había miembros, que lo hicieron mucho mejor por su cuenta , que juntos. Como por ejemplo [Justin Timberlake] es mucho mejor en solitario. Creo que estaba muy bien como parte de un grupo, pero creo que ciertas personas en grupos sólo sobresalen más que los demas. Siempre hemos dicho que nunca se obstaculicen entre si. Por ejemplo, acabo de lanzar mi disco en solitario, por primera vez en toda Asia y esta a punto de llegar a los Estados Unidos, Europa y Canadá a finales de año.
¿De quien fue la idea del próximo Backstreet Crucero?

AM: Fue una idea colectiva. Hemos estado hablando de ello desde hace años, porque hemos escuchado que otros artistas lo han hecho, como New Kids on the Block. Es algo bueno para nosotros y para nuestros fans. Ya sea con una fiesta en la piscina o una noche de juegos de azar … haremos un concierto completo con nuestros bailarines. Podríamos hacer algunas cosas extrañas. He oído algunos rumores de que New Kids fue como un grupo y tocaba las puertas de los aficionados a saludar y pasar el rato.
No parece que ustedes hubierais sido capaces de ir solos y llamar a las puertas de las fans hace unos años con la histeria que los rodeó.

AM: Sí, no creo que hubiera sido una buena idea. Pero ahora que nuestros fans son más adultos, todavía pueden sacarte de quicio. Créeme. Todavía hay niñas que se desmayan, todavía hay chicas que tiran la ropa interior y los sujetadores. Es tan locas. Sólo son más mayores. Y ahora que son mayores, pueden beber, así que son un poco más picantes. Ellas se lo pasan muy bien saltando y cantando.

¿Son las personas que crecieron escuchando a los Backstreet Boys su objetivo demográfico?

AM: Yo diría que nuestra base demográfica es, probablemente, las edades de 25 a 45. Pero hay todavía un montón de muchachas adolescentes que vienen a los conciertos, y un montón de chicos. Porque ahora nuestros fans que crecieron con nosotros están casados y tienen sus propias familias. Sus hijos nos miran como si fuéramos nuevos, así que estamos comenzando el pandemonio fan Backstreet todo de nuevo.
Ahora que ustedes son hombres, ¿cómo te sientes al ser delimitado bajo el sobre nombre de Boy Band?

AM: En realidad nos hace sentir jovenes otra vez. Hoy en día, no nos molesta. En un principio, lo hizo. Ahora nos consideramos una banda de hombres.
Algunos de sus títulos de los ultimos álbumes, como Never Gone, Unbreakable, y This Is Us, suenan a la defensiva ¿Lo son?

AM: Yo no creo que sean a la defensiva. Creo que el unico titulo de album que hemos hecho a la defensiva fue “Black and Blue”.Durante ese tiempo, con la compañía discográfica las demandas [y con todas las cosas que estaban pasandonos a nosotros personalmente ... mi rehabilitación, Brian sometiendose a una cirugía a corazón abierto, un par de nosotros perdiendo miembros de nuestras familias] … fue un mal momento. También tuvimos una ruptura con nuestros managers. Nos sentimos maltratados y golpeados.
Las letras de su CD en solitario son más explícitas. ¿Es esta la dirección que deseas tomar para Backstreet Boys?

AM: Creo que es más yo, que los Backstreet Boys. Somos cuatro personas, pero seguimos siendo un grupo. Un par de los chicos son padres. Podría llegar a a ser extraño si estas cantando letras un poco subidas de tono. Se puede esperar de mí, porque yo no soy de los que disimulan nada.
Por los viejos tiempos, ¿quién es tu favorito de* NSYNC miembro y canción?

AM: Va a ser una eliminatoria porque soy realmente muy buen amigo de JC [Chasez] y Justin. JC y hemos trabajado en bastantes canciones juntos para mi disco en solitario y los albumes de los Backstreet Boys. En cuanto a sus canciones – “Gone”. Es sólo una de las que más me gustan, un registro bien diseñado. Es uno de esos discos que realmente deseas tener.
¿Ustedes nunca os reúnis y hablais sobre los partidos entre bandas?

AM: Si estoy en el estudio con JC, empezamos a hablar, y a provocar toda una conversación acerca de cuando todos estábamos de gira juntos. “Recuerdas aquel lugar … recuerdas a esa chica … Recuerdas ese partido … recuerdas lo que hicimos.” Si escribiemos un libro juntos, Dios mío, sería más grande que “Guerra y la Paz”.

NKOTB Y BSB EN EL PROGRAMA ET.

El programa Entertainment Tonight (ET). Transmitio por la cadena CBC , realizo una entrevista a los chicos de Backstreet Boys y NKOTB.

El sitio junto con el video dejo una breve nota.

ET estuvo en exclusiva con la "boy band" New Kids on the Block para su última presentación de su tour, en el Radio City Music Hall en la cuidad de New York, donde un grupo de chicos se unió a ellos para brindar una sorpresa especial en el show.
Ni un otro grupo es más especial que Backstreet Boys, quienes se unieron a los NKOTB y cantaron la exitosa canción ‘I Want It That Way’. ‘Creo que esto es una colaboración realmente especial, siendo la coordinación todo en el negocio de la música’ le dijo a ET el New Kid Joey McIntyre
El Backstreet Boys Howie Dorough agregó ‘Nosotros siempre hemos dicho que ellos nos han inspirado para llegar a ser quienes somos’. El New Kid Donnie Wahlberg bromea acerca de las fans de los grupos ‘Ellos tienen fans realmente esplendidos, y nosotros también, pero mirando a unas pocas mujeres que estaban dispersas en el público, había solo unas pocas que no había visto antes’
Nick Carter de BSB comenta acerca del show sorpresa Creo que la gente va a estallar.

Créditos: etonline.com / kaosonline @twitterVideo capturado por: Danicky@bsbfanschileTraducción por: Mrs.Frillneck@bsbfanschile

60 SEGUNDOS CON A.J. McLean.

A continuación les dejo una entrevista que realizo el sitio The Colorado Springs Independent.

Backstreet Boys Sesenta segundos con AJ McLean

Por Alan Sculley

Indy: En su anterior álbum, Unbreakable, no les salió muy bien. ¿Qué salió mal?

McLean: Sinceramente la razón por la que no fue tan bien es porque las canciones no eran tan buenas. Es por eso que decidimos formar un equipo con grandes productores y escritores [T-Pain, Claude Kelly, RedOne] en este álbum [This Is Us]. Queremos que la música sea buena. Queremos hacer música que podemos realizar y estar orgullosos de ello

Indy: Tu pasaste por una rehabilitación pública en 2000. Pareces saludable y feliz en estos días, y recientemente te comprometiste con Deanna Karidis Rochelle. ¿Cómo te va?

McLean: Siempre es una especie de diario – no es una lucha diaria – pero siempre tienes que mantenerlo en el fondo de tu mente. Tienes que conseguir un equilibrio en tu vida y no dejar nada para el día siguiente. Así que creo que es lo que estoy haciendo. Me gusta salir y pasar un buen rato con los amigos en ocasiones especiales, pero mis prioridades han cambiado, y son todos acerca de mi apariencia física, la manera en que veo, lo que siento por dentro y en mi cerebro, lo que puede hacer desde el lado creativo de las cosas.

Indy: ¿Cómo es el nuevo show?

McLean: Sentimos que hemos hecho música que va a ser muy, muy entretenida en el escenario, N ° 1, [y] N º 2, queremos intensificar la producción, que se convierta en algo visualmente asombroso para las personas que acuden al show. Y ello comienza con la adición de los bailarines en el escenario. Tenemos cuatro bailarines extra. Tenemos una muy buena producción y estamos haciendo una serie de cosas. Va a ser muy teatral y habrá mucho baile de nuestra parte. Será muy muy divertido.

Para leer la nota original (Inglés). Da click en el siguiente link.

Sixty seconds with A.J. McLean

Créditos: csindy.com / bsbsinceever / bsbspainTraducción por Mairu@foroBSBspain y Mrs.Frillneck@bsbfanschile.com

FOTO EN TWITTER.

Howie D. Compartio la siguiente imagen que se tomo en pleno Backstage durante la presentación que dierón los chicos en NYC junto a los NKOTB.

Just got done doing our surprise performance in NYC with NKOTB.

Listo para nuestra presentación sorpresa en NYC con NKOTB.

BSB Y NJOTB JUNTOS EN N.Y.

Brian habia comentado que en New York habria una sorpresa este 19 de Junio. Y la sorpresa fue que cantarón junto a NKOTB en el Radio City Music Hall.

Aqui un par de fotografias del show y unos video que los disfruten.

Créditos: Christina62 via marcisabell / wizbiff y ktsummer via Farooq / NKOTB@twitter/ KahNita / yourbabygirl81 / Vivian Smith via kaosonline@twitter / BostonPRchic y WannaRubaDdub via richardson4ever / TK_JBLOCK via bsb_flashmobInformación, fotografías y videos recopilados por Mrs.Frillneck@bsbfanschile.com

COMPROMISO DE MATRIMONIO DE AARON CARTER.

En el programa Daily 10 del canal E!. Realizo la siguiente entrevista a los chicos de BSB para promocionar el This IS Us Tour, en dicha entrevista le preguntarón a Nick por el compromiso de matrimonio de Aaron, a lo que dijo que el lo apoyaba en todo.
Aqui el video.

Créditos: Isla@ALD

BRIAN HABLA DE JIVE.

Diecisiete profundos años en sus carreras, los Backstreet Boys, han vencido todas las probabilidades. Siendo la única banda de chicos, que aún permanece en pie, traspasando la era de niños, a adultos, el grupo ha demostrado que sigue habiendo vida después de la histeria adolescente. Windy City Times, se encontró con el cantante Brian Littrell, de cerrar puertas, zanjar brechas y crear nuevos recuerdos.
WCT: (Windy City Times,) Hola Brian, ¿cómo estas?
BL: (Brian Littrell) Estoy bien.
WCT: La gran noticia que se publicó el 27 de mayo en su sitio web, bajo el título “Libertad,” es que vosotros ya no trabajáis con Jive Records. ¿Qué significa la libertad para que la carrera de los Backstreet Boys avance?
BL: Es simplemente continuar avanzando, para hacer nuevos recuerdos. Un montón de gente que carga con lo que Backstreet Boys fue en el pasado. Y hay un montón de canciones para ser cantadas, mucha música por hacer, un montón de espectáculos y una gran cantidad de tours por venir para nosotros en el futuro. Y creo que la libertad que deseamos realmente es ser nosotros mismos, para seguir haciendo la música que nos hace felices, en primer lugar porque el tiempo que nosotros estemos a gusto haciéndolo, con su contenido y que podamos compartirlo de esta manera con el resto del mundo.
WCT: ¿Su contrato con Jive ha expirado o fue un acuerdo entre ambas partes?
BL: No entrare en detalles locos, locos, pero nos queda por hacer un álbum más para entregar a Jive, a pesar de eso pudimos salir de ese contrato basado en darles un determinado territorio donde se pudiese comercializar el álbum: que será Japón. Japón es nuestro principal mercado, Japón y el Sudeste Asiático. Así que ellos quisieron mantener ese mercado, porque allí es de donde sale el dinero. Así que básicamente es un ganar y ganar para ellos, pero también será un ganar y ganar para nosotros, al respecto de ser realmente capaces de unir lazos y crear nuevos recuerdos, nuevas metas que podamos establecer como grupo y como banda.
WCT: Este próximo álbum solamente seria lanzado en Japón, ¿Verdad?
BL: No estamos seguros. Esa es una pregunta interesante, porque aun estamos hablando de si este CD saldrá en el resto del mundo también. Y lo que quiero decir con esto, es si ¿Ellos tendrán únicamente los derechos del territorio que hayan elegido (Japón) o también en el resto de territorios a nivel internacional como por ejemplo, EE.UU, Europa y Canadá? y sitios así.
WCT: Vosotros actuareis en el Desfile del Orgullo de San Francisco el 27 de junio. ¿Por qué es importante para los Backstreet Boys el apoyo a la comunidad Gay?
BL: Bueno, en primer lugar, esto es algo enorme. Hace muchos años, estas cosas solían ser rechazadas y dejadas de lado, creo que Estados Unidos es un país donde cada uno es libre de tomar sus propias decisiones y hacer lo que uno quiera con la vida que vive. Los Backstreet Boys, apoyan cualquier forma sana en la que se viva, y nosotros no somos quien para condenar o juzgar a nadie, estamos aquí para apoyar y ofrecer amor. Hacemos música, tratando de trabajar como caballeros, para mujeres jóvenes, para los abuelos, para los niños. Estamos a favor de la libertad de elección, la libertad de vivir la vida que quieres vivir, y por eso queremos estar allí. Nos pidieron ser los Grandes Mariscales y pensamos que sería una oportunidad maravillosa para nosotros. ¿ Por qué no?
WCT: Ninguno de los Backstreet Boys es gay pero si alguno de vosotros fuera gay, ¿sería algo que tendría que ocultar, ya sea en esta etapa de su vida o al principio de su carrera?
BL: Yo pienso que sería muy difícil ocultarlo, especialmente en el mundo de hoy con Twitter y la tecnología e Internet y cámaras fotográficas y los programas de entretenimiento que muestran a personas como tú. Y Backstreet Boys siempre dijo que la honestidad es la mejor política. Si eres honesto contigo mismo, entonces puedes ser honesto con todo el mundo que te conoce. En este momento en la etapa de nuestra carrera, sería algo extraño si uno de los Backstreet Boys saliese y dijese que es homosexual, pero ese no es el caso, yo te lo aseguro. [Risas]
WCT: Vosotros vais a actuar en Highland Park, en Illinois, en Ravinia 17 de junio. ¿Qué pueden esperar los fans de ese show?
BL: Chicago ha sido increíble para nosotros a lo largo de los años y estamos felices de estar de vuelta en la ciudad. Haremos 24 canciones, contamos con cuatro bailarinas, tenemos un DJ en el escenario, y tenemos un espectáculo de luz hermosa. Vas a escuchar todos los grandes éxitos, canciones de Backstreet Boys muy conocidas, y por su puesto la inclusión de ocho nuevas canciones de nuestro nuevo álbum, This Is Us.
WCT: Los Backstreet Boys han estado juntos durante 17 años y que han vendido más de 70 millones de discos en todo el mundo. ¿El grupo no tiene nada que mostrar, en el sentido de ventas de discos?
BL: Si nada, solo permanecer, sólo la longevidad, creo que mucha de la prensa y una gran parte de la gente por ahí en la industria, incluida la radio, quiero recordar lo que era … frente a conocer los Backstreet Boys de ahí, que miran hacia el futuro. Diecisiete años es mucho tiempo y los elogios y los premios que hemos obtenido por las ventas de discos de oro o discos de platino… hablan por sí mismos. Así que no hay nada que demostrar realmente a nadie.
WCT: Brian, ha sido un honor hablar contigo y te lo agradezco tanto…
BL: ¡Gracias!

Créditos: chicagopride.com / smeagols_twin@ALDTraducción por: Shining Star Spain

BLOOPERS.

Les dejo el siguiente video de Bloopers mientras grababan algunas escenas para las presentaciones del This Is Us Tour.

Que las disfruten, en verdad les recomiendo ver el video.

TROUBLE EN VERSIÓN DELUXE.

En la versión Deluxe del This Is Us podrán disfrutar la canción Trouble con la colaboración de Ne-Yo y Usher.

A continuación les dejo el Link por si quieren deleitarse con esta versión o descargarla.

Trouble.Backstreet Boys (feat. Ne-Yo y Usher).

FOTO EN TWITTER

Los chicos publicarón la siguiente fotografia en su twitter.

A.J. Y BRIAN EN ENTREVISTA.

Les dejo el video de una nueva entrevista en donde vemos a Brian y A.J. para "Out Magazine" de este mes en los U.S.A.

S.C. EN WEST LONG BRANCH

Les dejo un par de videos grabados durante el Sound Check que los BSB dierón el pasado domingo 13 de junio en West Long Branch en New Jersey.

Créditos: Nadini1980@youtube.com

BRIAN Y BAYLEE.

Leighanne compartio la siguiente fotografia via twitter en donde vemos a Brian y Baylee usando playeras de la marca Waylee.

BSB EN ATLANTIC CITY.

Les dejo un video de la presentación que los chicos dierón en el Trump Taj Mahalen Atlantic City, NJ.

Créditos: NCPhillyChick@youtube

TATUAJE DE BAYLEE.

La sobrina de Brian y Leighanne llamada Madison Hext, publico por twitter la siguiente foto en donde podemos ver que le estan haciendo un tatuaje a Baylee. Por supuesto que es de mentira.

Créditos: Mady_Kat@twitter

A.J. HABLA DEL FUTURO DE BSB.

En esta nota A.J habla sobre lo que pasara con los chicos de BSB ahora que ya no pertenecen a Jive Records, entre otras cosas.

Los Backstreet Boys se encuentran en una encrucijada carrera. El grupo que formo parte de la ola de Boy-Bands de los 90, recientemente se separó de Jive Records, su sello, desde hace 17 años, y ahora están explorando lo que vendrá después.
El grupo, aunque jamás fue uno de los favoritos de críticos, del estilo dance-pop, ha vendido sin embargo más de 130 millones de discos y contabilizado siete Top Álbumes, incluyendo el ultimo que salió el año pasado “This Is Us”.
Por ahora, el show continua para los cuatro chicos, Nick Carter, Howie Dorough, Brian Littrell y AJ Mclean – que estarán actuando este fin de semana en el “Trump Taj Mahal Casino Resort” (El quinto miembro de la banda, Kevin Richardson abandono la agrupación en 2006).
Antes de su parada, Mclean hablo de cómo el cuarteto puede reinventarse a sí mismo, y porque después de tantos años el término “Boy – Band” ya no les afecta de la misma forma.

¿Continuáis haciendo coreografías de baile durante los espectáculos en directo?

AJ: El baile no cesa, de principio a fin, nos pasamos un mes y medio en los ensayos de baile, y nos preparamos realmente para el Show.

¿De qué forma os adaptasteis, cuando Kevin abandonó el grupo?

AJ: Al principio, al entrar al estudio para gravar el álbum “Unbreakable” sin Kevin fue un poco raro. Resulto bastante extraño tener que recolocar de nuevo las cosas. Cuando éramos cinco, nosotros, siempre había alguno cantando mientras los otros cuatro bailábamos. Ahora todos bailamos en cada momento. Todo se hace de forma más unida ahora.

¿Qué sigue para el grupo, ahora que habéis abandonado vuestro sello de toda la vida, Jive?

AJ: Tenemos la posibilidad de unirnos a otro sello, o hacer un simple acuerdo con la distribuidora. La ventaja es la libertad que tendremos de hacer lo que queramos, de ser mucho más creativos, como artistas e intérpretes. Ahora tenemos la libertad para decidir lo que queramos. Si optamos por otro sello, podemos tener otra perspectiva para los próximos 17 años de nuestra carrera.
Nosotros hemos estado hablando de comenzar a tocar instrumentos nuevamente, tal vez tomar la dirección de “The Beatles”. Siempre hemos emulado grupos como “Rolling Stones”, “The Beatles” o “The Eagles”.

¿Quién sabe lo que podría ser el futuro de los Backstreet Boys?

Los conceptos y las ideas son infinitamente ilimitados.Pero todo esto suena, como si fuese a muy largo plazo, ¿no?

AJ: Seguiremos haciendo música hasta que dejemos de querer hacerla. Tenemos los mejores fans del mundo, y no prevemos (en extremo) lo que pudiese pasar. Cada uno de nosotros tiene aspiraciones personales. Estoy seguro de que después de nuestro próximo disco, vamos a tomar un necesario descanso.
Tu disco en solitario, “Have It All” ya está en Japón, será lanzado en Europa, Canada y EE.UU a finales de este año.

¿Cómo se puede comparar Backstreet Boys, con este nuevo material?

AJ: Es un disco realmente personal. Cuando empecé a escribirlo, intente componer directamente mezclando lo medio y lo alto. Pero al final se convirtió en un proceso terapéutico. Se trata de la relación que no tengo con mi padre biológico y mis problemas con las relaciones y las chicas.No hay ninguna canción de amor propio en el álbum, no hay canciones anti-amor tampoco. Podríamos llamarlo un registro bastante particular, para relacionarse. Estoy realmente orgulloso de ello y ansioso por que el resto del mundo pueda escucharlo.
Backstreet Boys estarán ligados para siempre al fenómeno de las boy-band de los 90.

¿Cómo te sientes con respecto a este término y piensas que todavía se os aplica?

AJ: Nos calificamos como un grupo de armonías vocales como The Temptations y Boyz II Men. Al principio no nos gustaba nada que nos llamasen Boy-band, porque realmente aquello significaba, que dentro del grupo dos cantaban y los demás solo eran caras bonitas. En los Backstreet Boys, cada uno de nosotros puede cantar, y todos somos igualmente talentosos.Hoy en día, si nos quieren seguir llamando Boy-Band, lo aceptamos, estamos por encima de ello. Además nos hace sentir como si fuésemos de nuevo jóvenes. ¿Sabes qué? – Solamente llámanos.

Créditos:pressofatlanticcity.com / Tony@BsbChina.comTraducción por: Shining Star Spain

BSB EN CONTRA DEL DERRAME DE PETRÓLEO.

Una serie de celebridadas ha seguido el derrame de petróleo Británico en el Golfo de México, dentro de estas celebridades incluímos a Kevin Costner y Sandra Bullock, quienes han sido muy importantes y han apoyado a los afectados. Y ahora, dos de las bandas más importantes en alcanzar los primeros lugares en la era pop de ‘TRL’, Backstreet Boys y Korn, están preocupados por la región. Ambas bandas están pidiéndoles a sus fans no comprar aceite de BP (British Petroleum). ‘Estoy devastado por lo que he visto en las noticias’ comenta el Backstreet Boy Nick Carter, ‘Yo siempre he sido un activista marino y ver fotografías de animales cubiertos de petróleo me rompe el corazón’.
Actualmente la banda está de gira, y piden que otras bandas que también están de ‘tour’, se sumen a la protesta de la utilización de aceite de BP. “Tocamos la semana pasada en Biloxi y tenemos que decir que la gente está realmente preocupada (de lo ocurrido) agregó Brian Littrell. “Este boicot se trata de hacer una declaración de principios, que la gente sepa cómo nos sentimos”.
En los premios MTV Movie Awards, Bullock, luego de aceptar su premio ‘Generation’ dijo: ‘Cuándo nos vamos a acostar, debemos pensar en todas las personas que están siendo afectadass en el Golfo y rezar por ellos’. Mientras tanto, Costner se reunió con el Congreso para discutir una posible solución al problema: el proyecto se llama ‘Ocean Therapy Solutions’, la cual es una máquina que purifica el agua, utilizando la fuerza centrífuga.

Créditos: backstreetboys.com / newsroom.mtv.comTraducción realizada por Mrs.Frillneck@bsbfanschile.com

NOTA DE BSB EN EL WAHINGTON POST.

El afamado periódico ‘Washington Post’ publicó una breve nota de la participación de los chicos en la reinaguración del club ‘Eden’ de ayer miércoles.
Gran Apertura de ‘Eden’ con los Backstreet Boys
‘Eyebar’ está muerto, larga vida para ‘Eden’. El nuevo club eden muestra su nueva apariencia y reabre esta noche con anfitriones muy especiales, quién más?, los Backstreet Boys (No, en serio. Los Backstreet Boys de ‘I Want it That Way’). También actuará el hip-hopero ‘Dirty Hands’ y los beats latinos estarán a cargo de DJ Chris. La entrada es gratuita y habrá bar abierto entre 10 y 11 de la noche, aunque deberás pagar $20 dolares si quieres estar en el area VIP donde estarán los Backstreet.

Nota: Si quieres ver la nota original (ingles) da click en el sihuiente link.

NOTA DE BSB.

Créditos: washingtonpost / Traducción por Mrs.Frillneck@bsbfanschile.com

LEIGHANNE EN TWITTER.

Leighanne subio en twitter el siguiente par de fotos en donde la vemos junto a Baylee y la otra fue tomada al principio del concierto.

DVD DEL THIS IS US JAPAN TOUR.

Aqui las fotos de la versión Deluxe del DVD -This Is Us Japan Tour.

Créditos: 2and20love@twitter

BSB EN A &E.

Los chicos aistierón al programa Private Session del canal norteamericano A&E.
El cual grabarón el pasado 25 de Mayo en NY. Donde les realizarón una entrevista e interpretarón en versión acustica I Want it That Way, Shape of M y Heart, As Long As You Love Me, This is Us y Bigger.
Aqui los video de lo transmitido.








Créditos: PopPrince82@youtubeVideos capturados por: kaos-online.com

ENTREVISTA CON NBC-17.

Los chicos antes de su presentación en el Raleigh Amphitheater, minutos previos a comenzar su SoundCheck junto a los fans, dedicaron unos 7 minutos a ser entrevistados por la cadena NBC -17, contestaron preguntas sobre todo lo referente al nuevo Show, al disco “This Is Us” y su parte del Tour ahora por USA, remarcaron, las grandes canciones que aparecen en este nuevo álbum de estudio, los magníficos productores, que colaboraron en el, y sobre todo las fans que todavía después de 17 años siguen apoyándoles incondicionalmente, añadieron que para ellos era la mejor manera de cantar agusto, rodeados por sus familias, amigos y los fans, que les aprecian, también tuvieron tiempo de expresar lo felices que se sienten por haberse mantenido unidos como grupo y sobre todo amigos durante estos 17 años, y los que les quedan, os dejamos el video de la entrevista y su descarga, y también un pequeño video del comienzo del SC, que esta misma cadena grabó.

Créditos: weirdworldgermany@youtube.com / shiningstarspain.webcindario.com / myncblogs.comVideos capturados por: weirdworld.deTraducción por: shiningstarspain.webcindario.com

HOWIE EN EL WAHINGTON POST.

Especifico: Howie Dorough de los Backstreet Boys, durante los últimos años.

Backstreet Boys, nunca se fueron

Nunca me hubiese podido imaginar que Backstreet Boys, fuesen los supervivientes que son, pero aquí están: Diecisiete años después de su inicio, han sobrevivido a la muerte, el renacimiento y luego la muerte otra vez) del pop boy band, y la salida de Kevin Richardson miembro original de la banda, en 2006, que se embarco tal vez infundadamente en una carrera en solitario, pero no ha sido reemplazado.
El grupo a editado dos discos post – Richardson, el más reciente en 2009 “This Is Us” actualmente están promocionándolo de gira (Van a actuar en Filene Center Wolf Trap el próximo Miércoles, 07 de junio).
Howie Dorough, de 36 años, habló con Click Track sobre la gira, y sobre qué se siente al ser un niño artista.

¿Estás acostumbrado a ser un cuarteto a estas alturas?

Howie: No creo que jamás me acostumbre al 100%100 a ello. Kevin fue una parte de nuestra familia, y definitivamente es todo muy diferente, pero creo que definitivamente nos hemos adaptado bien a ello. Creo que todos esperábamos que nuestros fans apreciaran el hecho de que todavía creamos buena música, y quizás no lo sé, cuando vienen a los conciertos y escuchan la música, sientan como que falta algo.

¿Sigue habiendo muchos gritos durante los espectáculos?

Howie: Definitivamente hay muchos gritos y nos consideramos muy afortunados por ello. Eso no ha cambiado realmente. La frecuencia no es tan penetrante, pero la histeria general todavía está allí. Es realmente una locura. Los fans crecen pero recuerdan nuestro pasado, y hacen también su vida privada, forman su familia. Muchos de ellos han hecho eso, y todavía nos siguen. Estamos muy agradecidos a sus maridos que están dispuestos, ha dejarlas salir y que se vuelvan un poco locas con nosotros.
(Dorough sobre los peligros de ser Justin Bieber, después del salto.)
De todas las bandas de chicos, ninguna pudo escoger el tiempo que duro.
Howie: Fuimos los primeros que salieron en la época de las bandas de chicos entre comillas “”, y para ser los últimos que seguimos en pie es increíble. Hemos tenido la aventura de toda una vida juntos.

Los Backstreet Boys se va de crucero por el mar el próximo diciembre. ¿Cómo vais a ser accesibles a los fans?

Howie: Muy accesibles. En un crucero, tú no puedes saltar fuera de él. Tienes que lidiar con eso. A menos que tú te transformes en un ermitaño y te quedes en la habitación, tienes que estar fuera y alrededor.

¿Estás contento de no estar pasando por la fama, por primera vez ahora, como Justin Bieber?

Howie: Totalmente. Cuando empezamos, fue un gran momento y época, no me malinterpretéis. Creo que Internet ha sido una herramienta increíble. Sin embargo, Internet, con los paparazzi y cosas así, puede hacer que brille una luz negativa sobre ti. Definitivamente hay algo de emoción en que haya gente que quiera saber e investigar sobre ti. Me siento muchas veces a hablar con personas que están empezando, pero que no tienen una buena base solida. Es tan sencillo para ellos triunfar, que muchos se pierden, y acaban lastimándose.

Tu (después de mucho tiempo sin viajar) ¿Tu cuerpo tiene una memoria específica para el canto y el baile?

Howie: Definitivamente nos tomó algún tiempo aprender todo el espectáculo. Nuestros cuerpos – Definitivamente estamos algo más mayores que antes, eso es seguro. Necesitamos trabajar bastante más los músculos ahora, [y tenemos que] estirarlos para asegurarnos de que no tendremos ninguna lesión. A mí, me encanta. Es una de las mejores cardios que hago.

PARA VER LA NOTA ORIGINAL DA CLICK EN EL SIGUIENTE LINK.

ENTREVISTA.

Créditos: washingtonpost.com / Misha17@ALDTraducción por: Shining Star Spain

FOTOS DE LOS LITTRELL

Leighanne y Brian via twitter nos compartierón las siguientes fotografias, las cuales están muy divertidas.
Que las disfruten.

Créditos: brian_littrell@twitter.com / LeighanneReena

NOTA SOBRE BSB.

BSB REGRESARÓN A CASA.

El cuarteto musical entró por la puerta grande a la ciudad que los vió nacer y que mejor lugar que el Hard Rock Café en Universal Studios y uno de los más grandes del mundo con capacidad para unas 3mil personas.
El show de aproximadamente 2 horas contó con los más avanzados efectos especiales y uno que llamó bastante la atención es cuando el grupo entra al escenario desde una pantalla.
Los chicos hicieron un repaso de sus más reconocidos éxitos como “Everybody”, “I´ll never break your heart”, “Quit playing games”, “As long as you love me”, “All I have to give”, “Larger than life”, “Show me the meaning” , “The One”, “The call”.
También de la nueva producción “This is Us” , como también bautizaron la gira, interpretaron “Straight through my heart, “Bye, bye love”, “PDA”, entre otros, que fueron coreados por los fans.
Bryan, Nick , A.J y Howie compartieron muy de cerca con sus fanáticos, en su mayoría mujeres y adolescentes, y dieron lo mejor de su repertorio para complacer a su ferviente público.

PORTADA DEL CATALOGO WYLEE.

Leighanne compartio con la página Simply Leighanne la portada del catalogo Wylee.

Aqui la imagen.

AFTER PARTY EN WASHINGTON.

El bar Eden en Wasington se renovo por completo y los chicos de Backstreet Boys serán los anfitriones de la inaguración el proximo 9 de junio.
La entrada es libre aunque es importante mencionar que para el VIP se tendra que pagar ya que incluye estadia con los chicos de BSB.

Créditos: weirdworldde.blogspot.com / primopInformación recopilada por Danicky@bsbfanschile.com / Mrs.Frillneck@bsbfanschile.com

INFORMACIÓN DEL THIS IS US TOUR EN DVD.

La página web japonesa de musica HMV, dentro de los items para vender el DVD del This Is Us Tour, regala una carpeta que contiene una foto en HQ.

Esta carpeta es valida en la compra de cualquiera de las 2 versiones del DVD.

Si quieres más información da click sobre la primera imagen.

HOWIE Y JAMES DOROUGH.

Les dejo la siguiente foto donde aparece Howie y el pequeño James. Supuestamente esta imagen fue capturadas hace unos dias.

FOTO EN TWITTER.

El dia de hoy Nick subio la siguiente foto en twitter , donde lo vemos en una de las a tracciones de un parque de diversiones en Orlando.

I’m seriously scared. The hulk. Ahhhhhhhh!!!!

Estoy realmente asustado. El hulk. Ahhhhhhhh!!!!

BSB CON MINDLESS BEHAVIOR.

Mindless Behavior es un grupo conformado por 4 jovenes encargados de ser los teloneros de Backstreet Boys durante esta gira norteamericana.

Aqui un video donde podemos ver a Nick y a Howie comparten tiempo con ellos.

Créditos: MindlessBehaviortv@youtube / KaosOnline@twitter