19 abril 2010

Agradecimientos de BSB por el FlashMob


El día de hoy, nuestros chicos publicaron en su página web un agradecimiento de los videos que han visto del flahsmob, en donde manifiestan su emoción por este gran regalo de las (os) fans.
Hubo un pequeño error por parte de Howie al comentar sobre el video de Puebla (México), que fue una gran sorpresa cuando "él" salió de la maleta... Corrección, quien salió de la maleta es una chica! En lo personal, me siento muy feliz por todas (os) fans del mundo, y especialmente aquí en Puebla. Fué una gran trabajo, juntas podemos llegar más lejos! Es una gran emoción que los chicos nos tomen en cuenta y que nos digan "las mejores fans del mundo".

Bueno, aqui les dejamos el comentario.


"Hey to all you Flash Mobbers!! We want to give a huge THANK YOU and shout out to those of you who worked so hard to organize the Flash Mob for us this past Saturday, April 17th. The results were truly REMARKABLE. A lot of time and effort goes into organizing something of this magnitude, and we want you to know how much we appreciate your hard work and amazing videos. So Portugal, Caracas, Adriana Tebease, Milan, St. Petersburg (fancy editing going on there!), Amsterdam, Maracaibo (you guys literally stopped traffic!), Jakarta, Buenos Aires, Monterrey, Puebla (what a surprise when he came out of the suitcase!!), Barcelona, Taipei, Rio de Janeiro, Sao Paulo, Cordoba, Madrid, Mexico City, Bulgaria, and anybody we missed, you guys are incredible. It was so fun to watch all of your videos. What a great Anniversary gift and a great way to KTBSPA all around the globe. Not to mention ya'll got some moves!

With love,
Your Boys"


"Hey a todos los flashmobers!! Queremos dar un GRACIAS y gritar a aquellos de ustedes que trabajaron tan arduamente para organizar el Flash Mob para nosotros el pasado Sábado, 17 de abril. Los resultados fueron realmente notables. Una gran cantidad de tiempo y esfuerzo para organizar algo de esta magnitud, y queremos que sepan lo mucho que apreciamos su trabajo duro y sus asombrosos videos. Así, Portugal, Caracas, Adriana Tebease, Milán, San Petersburgo (edición de lujo pasando allí!), Amsterdam, chicos de Maracaibo (donde literalmente se detuvo el tráfico), Yakarta, Buenos Aires, Monterrey, Puebla (qué sorpresa cuando él salió de la maleta!), Barcelona, Taipei, Río de Janeiro, Sao Paulo, Córdoba, Madrid, Ciudad de México, Bulgaria, y cualquiera que nos separamos, ustedes son increíbles. Fue muy divertido ver todos tus vídeos. ¡Qué regalo de aniversario tan grande! Y una gran manera de KTBSPA todo el mundo. Por no hablar de ya'll consiguió algunos movimientos!

Con amor,
Sus muchachos"


No hay comentarios: